Siemens 5551 Uživatelský manuál

EN Operating instructionsFRMode d’emploiESInstrucciones de funcionamiento5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649866/447-4363 • BSH Home Appl

• To reduce the risk of burns, ignition ofinflammable materials and unintentional spills,point the handles of the utensils inward, sothat they do not

Remove the packaging from the applianceand dispose of it as per local laws. Rememberthat there are other accessories in addition topackaging materials

looks likeThis is what your new CooktopControl knobsLarge double flameGratesBurner up to9.800 Btu/hrburner up to 20.000 Btu/hrBurner up to3.900 Btu/hr

The gas burnersThere are indications to show which burner each control knoboperates. Fig. 1.To light a burner, press the chosen control knob and turn

Very high High Medium LowCookingrecommendationsLargeburnerRapidSemi-rapidAuxiliaryBoiling, cooking, roasting,browning, "paellas" andReh

Cooking warningsshould not touch the sides ofDo not cook without a lid, orif the lid moves, as this causesa partial energy loss.irregular bottoms as t

Advice on using the applianceMelted sugar and spilt foods that have a high sugar content should immediately be removed fromthe hotplate using the gl

15

Home troubleshootingYou do not always need to call the technical assistanceservice. In many cases, you can solve problems on your own.The following ta

Thoroughly follow the general safety instructionsas well as the important information.Before using the appliance, an authorizedtechnician must install

ADECBFFig. 1aThe seal ensures that the entire workseepage.If this item has not been fitted in the factory,remove the pan supports and the gas burnerco

Connect the regulator Figure 3 (2) to the manifoldFigure 3 (1) as shown by the arrow on the regulator,applying teflon to the threads.Connect the press

IMPORTANT INFORMATIONbody of the burner.sealed. Figure 4.The adjustment of primary air must not be performedon these burners.From natural gas to propa

Fig. 55a5c5bX1X2X3B) Changing the tips on the upper largedouble flame burner.following steps must be taken to remove both theglass panel and frames:1

KLZL2L1M5M2M1 M3M4M5YMFig NFig OFig WScrew in the new main burner tip, pushing theburner tip casing in the opposite direction with a13 mm spanner.Loos

Fig. 7Fig. 8Fig. 63 - It has a flexible rubber seal. Simply apply pressure with the tip of the screwdriver to release the thread toward the tap's

2 - Service visits to:• Correct the installation. You are responsiblelimited warranty.IMPORTANT INFORMATIONIf you call the Technical Service Departmen

Cher/chère Client/e :Nous vous remercions et félicitons de votre choix.Cet appareil pratique, moderne et fonctionnel a été fabriqué avecdes matériaux

POUR VOTRE SECURITEInformations importantes pour l'installation et utilisationIndications importantesPour la sécuritéAvant la première mise en se

Pour votre sécuritéVEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT DE CONTINUERIMPORTANT : Conservez ces instructions pour les fournir à l'inspecteur électr

Dear Customer,We thank and congratulate you on your choice.This practical, modern and functional appliance has been built withtop quality materials. T

1 - Ne permettez pas que des flammesdépassent le bord de l'ustensile de cuisine.Cette instruction est fondée sur desconsidérations de sécurité.es

sécurité électrique de l'appareil, il est interditd'utiliser des appareils de nettoyage à jet vapeurde haute pression.La plaque signalétique

Indications importantes de sécuritéLisez attentivement toutes les instructions de ceManuel de fonctionnement et de maintenanceavant d'utiliser vo

• Cet appareil a été conçu pour la cuissonjamais la table de cuisson pour chauffer une piècevu que l'appareil pourrait s'endommager. • Qua

• Pour que les brûleurs s'allument et fonctionnentcorrectement, maintenez propres les sorties. Il fautnettoyer ces sorties quand il s'est

Retirez l'emballage de l'appareil et éliminez-leconformément aux réglementations locales.N'oubliez pas qu'il existe d'autres

FOR YOUR SAFETY 3Important information for installation and usageImportant instructionsFor your safetyBefore set-upFor appliance usageGas burnersCooki

For your safetybuilding.PLEASE READ THE INSTRUCTIONS BEFORE CONTINUINGIMPORTANT: Keep these instructions for the local electrical inspector to use.OWN

and usage1 - For safety reasons, do not allow the flamesto extend beyond the edge of the cookingappliance.2 - Remember that the appliance heats upwhen

For US installations only:This installation must comply with localGas Code, ANSI Z 223.1/NFPA 54, currentedition.If an external electrical source is u

Important instructionsCarefully read this Operation and MaintenanceAs its user, you are responsible for the propermaintenance and use of this applianc

• This appliance has been designed for theSpillovers will cause smoke and grease spills thatcan ignite.• Do not heat food containers withoutopening th