Siemens 2602 Uživatelská příručka

Part No. 007-0206-001SpeedStreamSpeedStreamSpeedStreamSpeedStream®26022-port DSL/Cable Router2-port DSL/Cable Router2-port DSL/Cable Router2-port DSL/

2-5Figure 2-3. WAN ConnectionUse unshielded or shielded twisted-pair Ethernet cable with RJ-45 plugs to connect the broadband modem directly to the W

3-1CHAPTER 3CONFIGURING THE SPEEDSTREAM 2602Before you can configure the SpeedStream 2602 DSL/Cable Router, the TCP/IP protocol must be installed on a

3-2•Help – View descriptions of menu items, troubleshooting tips, glossary of terms, and contact information for SpeedStream support, driver updates,

3-3browsers or later browser versions may vary somewhat): 1. From the browser menu bar, click Tools.2. On the Tools menu, click Internet Options.3. On

3-4Simple Setup ProceduresThe management interface will guide you through sequence of steps required to configure the SpeedStream 2602 for use with an

3-5To begin configuring your WAN connection:1. From the main menu, click Simple Setup; then click WA N.2. On the Simple Setup | WAN screen, click to s

3-6Advanced Setup ProceduresAfter completing the Simple Setup menu options, you will next move to the Advanced Setup options. You may also go directly

3-7Enable Firewall ProtectionFrom the Advanced Setup | Firewall screen, you can enable the SpeedStream 2602 firewall to block common hacker attacks, i

3-84. Tto enter that information in the Public Port boxes on the designated line, click Copy to.Network Address Translation (NAT)Network Address Trans

3-9information.4. Click Copy to to enter that information in the Public Port boxes on the designated line.If an application still cannot function corr

iTABLE OF CONTENTS1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

3-10Caution:If you specify an IP address of 0.0.0.0, any host can manage the SpeedStream 2602.•IP Address of Virtual DMZ Host – You may encounter a cl

3-11Set the Time ZoneThe time zone setting is used for log entries and client filtering.1. On the main menu, click Tools; then click Set Time Zone.2.

4-1CHAPTER 4INSTALLING AND CONFIGURING TCP/IPTo access the Internet through the SpeedStream 2602 DSL/Cable Router, you must configure it and your netw

4-2Figure 4-2. Select Network Protocol6. The TCP/IP protocol will be listed in the Network window. Click OK to complete the install procedure, and re

4-34. Click OK and reboot your system to implement the changes.Figure 4-3. TCP/IP Properties SheetsManual IP Configuration1. On the IP Address tab, s

4-4However, if the following message appears, there may be something wrong in your installation procedure: Pinging 192.168.254.254 with 32 bytes of da

5-1CHAPTER 5CONFIGURING PRINTER SERVICESThe SpeedStream 2602 printer server supports Windows 95/98/NT/2000/ME and Unix platforms. To configure print s

5-23. Click to add a Local printer or Network printer.4. Specify the printer manufacturer and model.5. Select the monitored port; then click Configure

A-1Appendix ATROUBLESHOOTINGThis section describes common problems you may encounter and their possible solutions. Use the panel indicators to monitor

A-2Technical SupportBefore contacting Technical Support, please refer to the previous Troubleshooting table. If you are still unable to resolve the pr

ii5) Configuring Printer Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Install the Printer Port M

B-1Appendix BCABLESEthernet CableCable Types and SpecificationsTable B-1. Cable Types and SpecificationsTwisted-pair CableCaution: DO NOT plug a phon

B-2RJ-45 Pin NumberingTable B-2. RJ-45 Pin NumberingRJ-45 Pin AssignmentsAll LAN ports on the SpeedStream 2602 support automatic MDI/MDI-X configura

C-1APPENDIX CSpecificationsWAN Interface10BASE-T, 1 RJ-45 portLAN Interface10BASE-T/100Base-TX(2) RJ-45 portsManagement Web management interfaceAdvanc

1-1CHAPTER 1INTRODUCTIONCongratulations on your purchase of the SpeedStream 2602 DSL/Cable Router. Siemens is proud to provide you with a powerful yet

1-2ApplicationsThe SpeedStream 2602 by Siemens provides many advanced features and functionality:•LAN Access – The SpeedStream 2602 provides connectiv

2-1CHAPTER 2INSTALLING THE SPEEDSTREAM 2602Before installing the SpeedStream 2602 DSL/Cable Router, verify that you have all the items listed under “P

2-2duplex and only supports MDI-X pin signals. Consequently, you will have to use either a straight-through or crossover cable, depending on the port

2-3System RequirementsYou must have access to a network that meets the following minimum requirements:• Internet access from your local telephone comp

2-4adapter or to another network device.Figure 2-2. LAN ConnectionsCaution:Do not plug a phone jack connector into any RJ-45 port. This may damage th